Vilka ord får jag inte säga i svensk teve? frågade han.

Jessica Björkäng på sin sista dag som bokhora, och Lina

Vi såg ut som fån.

Fem bildade människor runt ett bord med gapande munnar.
- Alltså, vilka ord är olämpliga här? förtydligade han.

Till slut fattade jag.
- Alltså, vi har inte PIP-ljud här, sa jag. Du får säga vad du vill. Men vi tycker att det är jättejättekonstigt att man får skjuta folk hur som helst i ert land.

Märklig kulturkrock. Jättejättemärklig.